"The Splitting of the Chrysalis & the Slow Unfolding of the Wings" se inspira en los ritos de paso antropológicos que marcan las transiciones de una fase de la vida a otra. Con esta obra, Yorgos Yatromanolakis intenta plasmar de forma poética el ciclo de un proceso interno de metamorfosis. Debido a un regreso imprevisto a su tierra natal, se encuentra aislado en una realidad distópica, enfrentándose a su pasado traumático y a sus recuerdos. Poco a poco se va distanciando de todo lo íntimo y familiar y, a través de su práctica fotográfica, crea un nuevo mundo, un lugar misterioso y fronterizo. Dentro de este lugar liminal, metafóricamente visto como un capullo de crisálida, todo está en flujo. El ser se encuentra en un estado de devenir entre lo que ha sucedido y lo que está a punto de suceder. Dentro de la narrativa del libro, esta experiencia se entrelaza con los procesos biológicos de transformación de la naturaleza, que tienen lugar en paralelo y con los que el fotógrafo convive y se identifica. La mayoría de las fotografías están tomadas entre la noche y el día, cuando la luz liminal genera visualmente una condición peculiar y reveladora de transformación e ilusión. Las imágenes se recogen en el libro como apuntes de una experiencia que parte de la deconstrucción y el "desdoblamiento" para alcanzar la plenitud y el "vuelo", y en su conjunto marcan los puntos de un rumbo hacia una nueva realidad existencial.